现在,我们给两三千年前的古人改错别字

  • 时间:
  • 浏览:0
  • 来源:幸运快3_快3IOS下载_幸运快3IOS下载

  上学的可是我,语文老师一定我能 改过错别字。那你想象过今天的大伙,给两三千年前的古人改错别字么?国家社科基金重大项目“先秦两汉讹字综合埋点与研究”要做的统统我那末 一件事。

  该项目于7月14日至15日在清华大学举办“先秦两汉讹字学术研讨会”。项目首席专家——清华大学出土文献研究与保护中心教授赵平安公布热烈祝贺 ,《先秦秦汉讹字全编》将在近期出版,这离米 是给古人的错别字编一部字典。

  讹字研究有了重要新材料

  甲骨文、金文、篆书、隶书、楷书……历史上的一次次文字变迁,让先秦两汉古文字的原貌,在今天普通读者的眼里显得似曾相识却难以辨识。而大伙不是可是我能从甲骨简帛、古代文献里汲取传统文化营养,得归功于古文字学家对它们的释读。

  释读会遇到三个 难点——讹字。86岁高龄的历史学家、古文字学家李学勤为“先秦两汉讹字学术研讨会”发来的贺信中,给出了讹字的定义,“汉字的发展具有连续性的脉络,是三个 相当稳定的系统,但在具体的书写刊刻中,导致 分析主观和客观的导致 分析,不免冒出不稳定因素,所产生的非常规写法便成了所谓的讹字。”李学勤指出,讹字研究在汉代发轫,清儒导致 分析有了深刻的认识。清代学者王引之《经义述闻》有言,“经典之字往往形近而讹,仍之则义不可通,改之则怡然理顺。”用今天一段话来说便是:经典中的错别字,必须改过来都能否读通。

  让李学勤高兴的是,“近来清华简、北大简等相继公布,为讹字研究提供了重要的新材料”“大伙不是可是我为讹字而研究讹字,统统我为了在此基础上进一步研究文字的构型和发展规律,并为校读古书和认识古书的流传提供土办法 ”“大伙可不还要对讹字研究的前景有更多期待”。

  在“先秦两汉讹字学术研讨会”上,清华大学、北京大学、中国社会科学院、复旦大学、北京师范大学、南京大学、宝岛台湾“中研院”史语所等高校和科研院所的40多位学者提交了论文,涉及甲骨文、金文、简帛文献、陶文、玺印、石刻等材料,全方面呈现了先秦两汉的讹字难题。如首都师范大学教授刘乐贤谈到了北京大学收藏的汉简中的《周驯》,后面 有一句“为人君者,不可不还要不好听,不好听则毋从智下之请”。刘乐贤指出,其中的“毋”“智”“请”是讹字,应为“无”“知”“情”,这句话的意思是,做君主的还要善于倾听臣民说话,可是我无从知道下情。李学勤教授的助手程薇提交了一篇《“规”字楚文字形及相关难题补说》,以清华简为材料,探讨了“规”与“矩”“巨”之间的文字关联。

  编纂讹字字典和数据库

  国家社科基金重大项目“先秦两汉讹字综合埋点与研究”已历3年,有望今年年底顺利结项。据领衔此项目的赵平安介绍,该项目旨在以先秦两汉出土文献与传世文献材料为依托,以文字学、训诂学、文献学、心理学的相关理论研究为支点,通过文字考证、文献校勘、考古类型学等土办法 ,全面埋点先秦两汉文献中地处的小量讹字。

  项目的重头戏是完成《先秦秦汉讹字全编》的编纂工作。目前出土文献与传世古书两大方面的讹字导致 分析基本埋点埋点完毕,其中出土文献包括甲骨文、两周金文、楚简、战国文字、秦汉文字,共搜集讹字60 0多条。传世文献共搜集先秦秦汉古书60 余种,搜集埋点讹字2万余例,总字数已达60 多万。下一步,项目组将整合各个子项目讹字搜集成果,完成《先秦秦汉讹字全编》一书,并在此基础上建设讹字数据库,供学界共享。

  在系统埋点埋点资料的一起,项目组就典型个案、相关理论难题展开了研究,完成了一系列有价值的研究论著,据不完整性统计,目前共发表相关论文60 余篇,发表在《文物》《中华文史论丛》《中国史研究》《古文字研究》《出土文献》等国内核心刊物以及日本、韩国等国际刊物上。

  项目组还编辑完成了“讹字著作三种”,包括《讹字研究论集》《战国文字形体混同难题研究》《楚简讹字的埋点与研究》《出土文献与古书形近讹误字校订综论——以出土先秦秦汉文献为主》,年内将由中西书局出版。

猜你喜欢

不容错过!《超级马里奥兄弟》推出珍藏版桌游

更新时间:2017-06-2115:00:31来源:斗蟹游戏编辑:斗蟹不容错过!不久前已经开始众筹的《黑暗之魂》桌游想必我们都要所耳闻,32000万人民币差点把小编蹭红毯。而在

2020-01-17

《剑网3》登陆腾讯WeGame平台 开启预约12小时人数破三万

图片来源图虫:已授站长之家使用站长之家(ChinaZ.com)5月14日消息:据腾讯WeGame官方消息,3D武侠角色扮演游戏《剑网3》已经 正式登陆WeGame平台,并

2020-01-17

Powered by .NET Core 进展0815:第5次发布尝试(Windows部署)

(图注:Windows自带的性能监控,红色表示CPU占用,绿色表示QPS)今天中午12:150左右,亲戚亲戚亲戚朋友进行了.NETCore博客站点的第5次发布(页脚会显示"Po

2020-01-17

诗词版“一带一路”:壮美的千年之约!

核心提示:这是根小有故事的路,每一粒沙中,都藏着佳句;这是根小有故事的航线,每一朵浪中,都带着韵脚。两千年,两条路,将会没得它们的地处,你将错过,不多美妙的诗篇!这是根小有故事

2020-01-17

佳墨名楮纷相随——何绍基书法与湖湘传脉

核心提示:“佳墨名楮纷相随”,句出何绍基诗,乃何绍基对书坛前辈颜真卿的赞誉之辞。绝妙的是,无论生前还是面前,“何体”的传人,同样不乏前仆后继。何氏一脉,在中国书法史上,留下了不

2020-01-17